Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára

Mucoplant Dr. Theiss Eukaliptusz és fenyõolaj kenõcs

eukaliptuszolaj, erdeifenyõ olaj és kámfor

Mielõtt elkezdialkalmazni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbibetegtájékoztatót, mert az Ön számára fontos információkat tartalmaz.

Ezt a gyógyszertmindig pontosan a betegtájékotatóban leírtaknak, vagy az Ön kezelõorvosa vagygyógyszerésze által elmondottaknak megfelelõen alkalmazza.

-                Tartsa meg abetegtájékoztatót, mert a benne szereplõ információkra a késõbbiekben isszüksége lehet.

-                További információkértvagy tanácsért forduljon gyógyszerészéhez.

-                Ha Önnél bármilyenmellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelõorvosát vagy gyógyszerészét.

-                Ez abetegtájékoztatóban fel nem sorolt bármely lehetséges mellékhatásra isvonatkozik. Lásd 4. pont.

-                Feltétlenültájékoztassa kezelõorvosát, ha tünetei 3-5 napon belül nem enyhülnek, vagyéppen súlyosbodnak.

A betegtájékoztató tartalma:

1.             Milyen típusú gyógyszera Mucoplant Dr. Theiss Eukaliptusz és fenyõolaj kenõcs és milyen betegségekesetén alkalmazható?

2.             Tudnivalók a MucoplantDr. Theiss Eukaliptusz és fenyõolaj kenõcs alkalmazása elõtt

3.       Hogyan kell alkalmazni a MucoplantDr. Theiss Eukaliptusz és fenyõolaj kenõcsöt?

4.       Lehetséges mellékhatások

5        Hogyan kell a Mucoplant Dr. TheissEukaliptusz és fenyõolaj kenõcsöt tárolni?

6.       A csomagolás tartalma és egyébinformációk

1.             Milyen típusúgyógyszer a Mucoplant Dr. Theiss Eukaliptusz és fenyõolaj kenõcs és milyenbetegségek esetén alkalmazható?

A Mucoplant Dr. Theiss Eukaliptusz és fenyõolaj kenõcskülsõleges használatra és inhalációs gõz képzéséhez alkalmazható, a megfázásostünetek (pl. szövõdményekkel nem járó nátha, rekedtség, hörghurut) enyhítésére.

Keresse fel kezelõorvosát, ha tünetei 3-5 napon belülnem enyhülnek, vagy éppen súlyosbodnak.

2.       Tudnivalók a Mucoplant Dr. TheissEukaliptusz és fenyõolaj kenõcs alkalmazása elõtt

Ne alkalmazza aMucoplant Dr. Theiss Eukaliptusz és fenyõolaj kenõcsöt

-                ha allergiás(túlérzékeny) a hatóanyagokra (eukaliptuszolaj, erdeifenyõ olaj, kámfor),mirtuszfélékre vagy a gyógyszer (6. pontban felsorolt) egyéb összetevõjére,

-                sérült vagy gyulladásosbõrfelületre, illetve a felvitel helyén lévõ nyílt sebre,

-                hörgi asztma,szamárköhögés ill. a légutak kifejezett túlérzékenységével járó légútibetegségek esetén,

-                inhalálásra akuttüdõgyulladás esetén,

-                2,5 éves kor alatti gyermekeknél egyáltalán nem használható.

Bõrkiütésseljáró bõr- és gyermekbetegségek esetén külsõleg nem alkalmazható. Sérült vagyégett bõrön nem alkalmazható. Kizárólag ép bõrön használható.

Figyelmeztetésekés óvintézkedések

Akámfor és az 1.8 cineol súlyos nehézlégzéssel vagy légzéskimaradással járógégeszûkületet okozhat 2,5 év alatti gyermekeknél.

AMucoplant Dr. Theiss Eukaliptusz és fenyõolaj kenõcs nem alkalmazhatónyálkahártyán, így az orrnyálkahártyán és a szem körüli területen. Az arcon semalkalmazható. Használat után alaposan kezet kell mosni.

Gyermekek

Külsõlegesalkalmazása nem javasolt 2,5 és 4 év közötti gyermekeknél.

Inhalációranem javasolt 2,5 és 6 év közötti gyermekeknél.

Gyermekekfelügyelet nélkül nem inhalálhatják.

AMucoplant Dr. Theiss Eukaliptusz és fenyõolaj kenõcs kizárólag külsõleg ésinhalációs gõz képzésére használható.

Egyébgyógyszerek és a Mucoplant Dr. Theiss Eukaliptusz és fenyõolaj kenõcs

Feltétlenültájékoztassa kezelõorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégibenalkalmazott, valamint alkalmazni kívánt egyéb gyógyszereirõl, beleértve a vénynélkül kapható készítményeket is.

Azeukaliptuszolaj más gyógyszerek hatását gyengítheti vagy felerõsítheti. Ez ahosszú távú és nagy bõrterületen történõ alkalmazás esetén nem zárható ki, merta hatóanyag felszívódik a bõrön keresztül.

Terhességés szoptatás

Ha Ön terhes vagy szoptat, illetve ha fennáll Önnél aterhesség lehetõsége vagy gyermeket szeretne, a gyógyszer alkalmazása elõttbeszéljen kezelõorvosával vagy gyógyszerészével.

Tekintettel arra, hogy humán adatok nem állnakrendelkezésre, a Mucoplant Dr. Theiss Eukaliptusz és fenyõolaj kenõcs nem használható terhesség és szoptatás idején.

Akészítmény hatásai a gépjármûvezetéshez és a gépek kezeléséhez szükségesképességekre

A kenõcs gépjármûvezetéshez és gépek kezeléséhezszükséges képességekre gyakorolt hatását nem vizsgálták.

3.       Hogyan kell alkalmazni a Mucoplant Dr. TheissEukaliptusz és fenyõolaj kenõcsöt?

Ezta gyógyszert mindig pontosan a betegtájékoztatóban leírtaknak, vagy az Önkezelõorvosa vagy gyógyszerésze által elmondottaknak megfelelõen alkalmazza.Amennyiben nem biztos az adagolást illetõen, kérdezze meg kezelõorvosát vagygyógyszerészét.

Külsõleges alkalmazás:

4 éves kor feletti gyermekeknek, serdülõkorúaknak ésfelnõtteknek helyi alkalmazásra szánt kenõcsként a mellkasra és a hát bõrérekell vékony rétegben felkenni naponta 2-3 alkalommal, fõként lefekvés elõtt.

Inhaláció:

6 éves kor feletti gyermekeknek, serdülõkorúaknak ésfelnõtteknek borsónyi mennyiségû kenõcsöt forró vízzel telt edénybe kell tenni,törülközõt kell a fej fölé helyezni és gõzét 5-10 percig belélegezni.Inhalációs készülék alkalmazásánál az eszközre vonatkozó utasításokat kellkövetni.

Alkalmazása gyermekeknél

Ennek a gyógyszernek az alkalmazása ellenjavallt 2,5év alatti gyermekeknél.

Külsõleges alkalmazása nem javasolt 4 éves kor alattigyermekek esetében.

Inhalációs alkalmazása nem javasolt 6 éves kor alattigyermekeknél.

Ügyelni kell arra, hogy a gyermekek ne érintsék meg akezelt bõrfelületet, valamint felügyeletet kell biztosítani az inhaláció idejealatt.

Az alkalmazás idõtartama:

Haa tünetek 3-5 nap alatt nem múlnak el, illetve nehézlégzés, fejfájás, láz,gennyes/véres köpet vagy orrváladék esetén keresse fel orvosát.

Haaz elõírtnál több Mucoplant Dr.Theiss Eukaliptusz és fenyõolaj kenõcsöt alkalmazott

Tuladagolás nem ismert.

Helytelen használatesetén:

A kenõcs lenyelése gyomor-bélrendszeri tüneteketokozhat, mint a hányás és a hasmenés.

Akut mérgezést figyeltek meg jelentõs mennyiségvéletlenszerû fogyasztását követõen hányingerrel, hányással, hasi fájdalommalvalamint fejfájással, forgó jellegû szédüléssel, melegségérzettel /kipirulással, görcsrohammal, légzési nehezítettséggel és kómával.

Ha elfelejtette alkalmazni a Mucoplant Dr. TheissEukaliptusz és fenyõolaj kenõcsöt

Ne alkalmazzon kétszeres adagot a kihagyott adagpótlására.

Ha bármilyen további kérdése van a készítményalkalmazásával kapcsolatban, kérdezze meg orvosát vagy gyógyszerészét.

4.       Lehetséges mellékhatások

Mint minden gyógyszer, így ez a gyógyszer is okozhatmellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.

Amellékhatások gyakorisága nem ismert, a rendelkezésre álló adatokból nemállapítható meg. Alkalmazást követõen elõfordulhatnak:

-                Immunrendszeri betegségek éstünetek: contact dermatitis és mástúlérzékenységi reakció

-                Pszichiátriai kórképek: hallucináció

-                Idegrendszeri betegségek éstünetek: nagy területen történõkülsõleges alkalmazás toxikus tüneteket okozhat, mint például központiidegrendszer károsodása (amely a kámfor használata után azonnal kialakulhat)

-                Légzõrendszeri, mellkasi ésmediastinális betegségek és tünetek: köhögési reflex, hörgõgörcs, sípolólégzés, nehézlégzés, és elzáródásos nehézlégzés, reflexszerû hörgõgörcs,asztmaszerû tünetek és ezt követõen átmeneti légzésmegállás alakulhat ki

-                A bõr és a bõr alatti szövetekbetegségei és tünetei: bõr- és nyálkahártya-irritáció

-                Vese- és húgyúti betegségek éstünetek: nagy területen történõ, külsõleges alkalmazása toxikus

-                tüneteket okozhat, mint példáulnephrotoxicitás (amely a kámfor használata után azonnal kialakulhat).

Nemalkalmazható olyan gyermekeknél, akiknél fokozott a görcsrohamok kockázata.

Mellékhatásokbejelentése

Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelõorvosátvagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyenlehetséges mellékhatásra is vonatkozik. A mellékhatásokat közvetlenül a hatóságrészére is bejelentheti az  V. függelékben találhatóelérhetõségeken keresztül.

A mellékhatásokbejelentésével Ön is hozzájárulhat ahhoz, hogy minél több információ álljonrendelkezésre a gyógyszer biztonságos alkalmazásával kapcsolatban.

5.      Hogyan kell a Mucoplant Dr. Theiss Eukaliptusz és fenyõolaj kenõcsöttárolni?

A gyógyszer gyermekektõl elzárva tartandó!

Legfeljebb 25 ºC-on tárolandó.

Felhasználhatósági idõtartam felbontás után: 6 hónap

A dobozon feltüntetett lejárati idõ (Felhasználható: ) után nealkalmazza ezt a gyógyszert. A lejárati idõ az adott hónap utolsó napjáravonatkozik.

Semmilyen gyógyszert ne dobjon a szennyvízbe vagy a háztartásihulladékba. Kérdezze meg gyógyszerészét, hogy mit tegyen a már nem használtgyógyszereivel . Ezek az intézkedések elõsegítik a környezet védelmét.

6.       A csomagolás tartalma és egyéb információk

Mit tartalmaz a MucoplantDr. Theiss Eukaliptusz és fenyõolaj kenõcs?

-                A készítményhatóanyagai:

1 g kenõcs tartalma:

Eukaliptuszolaj 75,0 mg

Erdeifenyõolaj  75,0 mg

Racémkámfor   50,0 mg

-                Egyéb összetevõk: finomított kukoricaolaj, sárga viasz, szilárd zsír.

Milyen a Mucoplant Dr. TheissEukaliptusz és fenyõolaj kenõcs külleme és mit tartalmaz a csomagolás?

Halványsárga,áttetszõ, jellegzetes szagú kenõcs.

50 g kenõcs mûanyag csavaros tetõvel lezárt barnaüvegben, dobozban.

A forgalombahozatali engedély jogosultja és a gyártó

Dr.Theiss Naturwaren GmbH

Michelinstraße10

66424Homburg

Németország

OGYI-T-22433/01

Abetegtájékoztató legutóbbi felülvizsgálatának dátuma: 2018. február.