B. BETEGTÁJÉKOZTATÓ

Mielõttelkezdené alkalmazni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbibetegtájékoztatót.

- Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert abenne szereplõ információkra a késõbbiekben is szüksége

lehet. -További kérdéseivelforduljon orvosához vagy gyógyszerészéhez. -Ezt a gyógyszert az orvosszemélyesen Önnek írta fel. A készítményt másoknak átadni nem szabad, mertszámukra ártalmas lehet még abban az esetben is, ha tüneteik az Önéhezhasonlóak.

Abetegtájékoztató tartalma:

1.     Milyen típusú gyógyszer a Norvir és milyen betegségek eseténalkalmazható?

2.     Tudnivalók a Norvir alkalmazása elõtt

3.     Hogyan kell alkalmazni Norvir-t?

4.     Lehetséges mellékhatások A Norvir tárolása

5.     További információk

Norvir 80mg/ml belsõleges oldat

Ritonavir

- A hatóanyagneve ritonavir. A Norvir 1 ml-ként 80 mg ritonavirt tartalmaz.

- Segédanyagok: alkohol, tisztított víz,makrogol-glicerinéter-ricinoleát, propilénglikol, szacharimid nátrium,citromsav, borsmenta olaj, karamell aroma, festékanyag (E110).

A forgalombahozatali engedély jogosultja:

AbbottLaboratories Limited, Queenborough Kent ME11 5EL Nagy-Britannia.

Gyártója:

AbbottLaboratories Limited, Queenborough Kent ME11 5EL Nagy-Britannia.

1. MILYENTÍPUSÚ GYÓGYSZER A NORVIR ÉS MILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN ALKALMAZHATÓ?

Milyenkiszerelésben kapható a készítmény:

A Norvirbelsõleges oldat többszöri adagot tartalmazó 90 ml-es borostyán színû,biztonsági csavaroskupakkal lezárt, többadagos mûanyag palackban kerül forgalomba. Mindegyikcsomag 5 darab 90 ml-es palackot tartalmaz. A Norvir 1 ml-ként 80 mg ritonavirttartalmaz. A Norvir 100 mg ritonavirt tartalmazó kapszula formájában iskiszerelésre kerül.

Mire való aNorvir?

A Norvir a humánimmundeficiencia vírus (HIV) proteáz enzimjének gátlására szolgáló gyógyszer.Segít a HIV fertõzés kontrollálásában azzal, hogy gátolja vagy zavarja a HIVproteáz enzim mûködését, mely szükséges az új sejtek megfertõzéséhez.

Mikor kella Norvir-t alkalmazni?

Az Önkezelõorvosa javasolta a Norvir-t, hogy kontrollálják az Ön HIV fertõzését. Agyógyszer lassítja a vírus szaporodását, a fertõzés továbbterjedését. A Norvirteljes klinikai hatásáról még nincsenek végleges adatok, de továbbivizsgálatokat folytatnak. A Norvir együtt szedhetõ más HIV-ellenigyógyszerekkel. Korlátozott információ áll rendelkezésre a Norvir másgyógyszerekkel történõ együttes alkalmazásáról. Az Ön kezelõorvosa állapítjameg, mely gyógyszerek felelnek meg legjobban az Ön számára.

2. TUDNIVALÓKNORVIR SZEDÉSE ELÕTT

Ne szedje aNORVIR-t:

-

ha a Norvir hatóanyagára vagy annak bármelyik más összetevõjéreérzékeny

-

ha súlyos májbetegségben szenved

-

ha az alábbi gyógyszerek közül valamelyiket szedi:

- asztemizol vagyterfenadin (általában allergiás tünetek kezelésére használatosak; ezek agyógyszerek vény nélkül is kaphatóak lehetnek).

- amiodaron,bepridil, enkainid, flekainidin, propafenon, kinidin (szívritmuszavarok

szabályozására)-dihidroergotamin, ergotamin (migrénes fejfájás kezelésére) -klorazepat,diazepam, estazolam, flurazepam, midazolam, triazolam vagy zoldipem (alvás

alatti szorongásés/vagy aggodalom enyhítésére)

- bupropion(depresszió kezelésére)

- klozapin,pimozid (schizophrenia kezelésére)

- meperidin,piroxicam, propoxifen (fájdalom enyhítésére)

- cizaprid(bizonyos gyomorpanaszok enyhítésére)

- rifabutin(bizonyos fertõzések megelõzésére/kezelésére)

- vorikonazol(gombafertõzések kezelésére használatos)

Ha Ön jelenlegbármelyik, a felsorolt hatóanyagokat tartalmazó gyógyszert szedi, kérdezze megkezelõorvosát a más gyógyszerek szedésére való áttérésrõl a Norvir alkalmazásaalatti idõre. Gyakran áll rendelkezésre valamely másik gyógyszer, amelyhelyettesítheti az elõzõt, és amelyet Ön szedhet.

Norvir-t szedõbetegek nem alkalmazhatnak orbáncfüvet (Hypericum perforatum) tartalmazókészítményeket, tekintettel arra, hogy alkalmazásuk gátolja a Norvir megfelelõhatását.

Norvirfokozott elõvigyázatossággal alkalmazható:

-A Norvir és másgyógyszerek között kölcsönhatás léphet fel komoly klinikai következményekkel. Akövetkezõ hatóanyag tartalmú gyógyszerek Norvir-ral való együttes alkalmazásacsak orvosi javallat alapján történhet: immunrendszerre ható (ciklosporin,takrolimusz), makrolid antibiotikumok (eritromicin, klaritromicin), különféleszteroidok (dexametazon, flutikazon-propionát, prednizolon, etinil-ösztradiol),egyéb HIV proteázgátlók, delavirdin, nem-szedatív antihisztaminok (loratidin),buszpiron, bizonyos szívgyógyszerek, mint pl. a kalciumcsatornagátlók, digoxin,néhány triciklusos antidepresszáns (dezipramin, imipramin, amitriptilin,nortriptilin), más típusú antidepresszánsok (fluoxetin, paroxetin, szertralin,trazodon), fontosabb nyugtatók (haloperidol, riszperidon, tioridazin), gombaellenesszerek (ketokonazol, itrakonazol), morfin típusú gyógyszerek (metadon,fentanil), nyugtatók (alprazolam, zolpidem), fuszidinsav, karbamazepin,warfarin, tolbutamid, teofillin, amfetamin és amfetamin-származékok. Norvirhatással lehet a merevedési zavarok kezelésére szedett gyógyszerekkel (pl.szildenafil, tadalafil, vardenafil). Amennyiben Norvirt szed, orvosának ezeketa gyógyszereket kisebb napi adagokban kell felírnia.

- A Norvirhatással lehet a digoxin (szívgyógyszer) szervezetben való viselkedésére.Orvosának figyelemmel kell kisérnie az együtt adagolt Norvir és digoxinhatását.

-Két évesnélfiatalabb gyermekek nem szedhetik a Norvir-t, hacsak az orvos kivételesen nemjavasolta.

- Feltétlenültájékoztassa kezelõorvosát, ha kórtörténetében májbetegség szerepel. Krónikushepatitis B és C vírusfertõzés miatt kombinált antiretrovirális kezelésbenrészesülõ betegek esetében nagyobb a súlyos és potenciálisan halálosmájmellékhatások elõfordulásának valószínûsége, és a májfunkció ellenõrzésére laboratóriumivérvizsgálatok végzése szükséges.

-

A testzsír átrendezõdése, felszaporodása vagy csökkenésekövetkezhet be kombinált antiretrovirális terápia során. Tájékoztassa orvosát,ha változásokat észlel testzsírmegoszlásában.

-

A Norvir nem csökkenti a HIV fertõzés szexuális kapcsolat soránvagy vér útján történõ átviteli kockázatának valószínûségét. Önnek megfelelõelõvigyázatossági intézkedéseket kell tennie.Egyes, elõrehaladottHIV-fertõzésben (AIDS) szenvedõ betegekben, akiknek kórtörténetében opportunistafertõzés szerepel, röviddel a HIV-ellenes kezelés megkezdése után a korábbifertõzésre jellemzõ gyulladásos jelek és tünetek léphetnek fel. Ezek a tünetekfeltehetõleg azért alakulnak ki, mert az immunrendszer válaszkészsége javul, ésígy képes felvenni a harcot a szervezetben esetlegesen lappangó tünetmentesfertõzésekkel szemben. Amennyiben bármilyen, fertõzésre utaló tünetet észlel,azonnal értesítse kezelõorvosát.

Norviregyüttes alkalmazása étellel/itallal

A Norvir-tlehetõleg étkezés közben kell bevenni.

Terhesség ésszoptatás

Terhes ésszoptató nõk kezelése során nem alkalmazható a Norvir, csak abban az esetben,ha kezelõorvosuk azt külön elõírta. Azonnal tájékoztatnia kell kezelõorvosát, haÖn terhes vagy gyaníthatóan terhes lehet, ill. ha Ön szoptat. Egészségügyiszakemberek szerint HIV-fertõzött nõk semmilyen körülmények között nemszoptathatják újszülöttjüket a HIV fertõzés átvitelének veszélye miatt.

A készítményhatásai a gépjármûvezetéshez és gépek üzemeltetéséhez szükséges képességekre

Nem történtekvizsgálatok azzal kapcsolatosan, hogy megállapítsák a gépjármûvezetõi vagygépkezelési képességekre lehetséges hatásait. Mivel aluszékonyság és szédülésismert nem kívánatos mellékhatásként elõfordulhat, azt gépjármûvezetéskor ésveszélyes gépeken való munka végzésekor figyelembe kell venni.

Fontosinformációk a Norvir egyes összetevõirõl:

A Norvirbelsõleges oldat (43 v/v %) alkoholt tartalmaz. Minden 600 mg adag 258 mgalkoholt tartalmaz. Az alkohol ártalmas lehet májbetegség, alkoholizmus,epilepszia, agysérülés- vagy betegség, valamint terhesek és gyermekek esetében.

A Norvirmakrogol-glicerinéter-ricinoleátot tartalmaz. Ez nagyobb mennyiségbenhányingert, hányást, hasi görcsöket és erõs hasmenést okozhat. Nem alkalmazhatóbélrendszeri elzáródás során.

A Norvirnátriumot tartalmaz szacharimid nátrium formájában, ami alacsony sótartalmúdiéta esetén ártalmas lehet.

Egyébgyógyszerek szedése:

A Norvirbelsõleges oldat (43 v/v%) alkoholt tartalmaz. A Norvir oldattal történõkezelés ideje alatt Ön nem szedhet olyan hatóanyagú gyógyszereket, amelyekkölcsönhatásba lépnek az alkohollal, mint pl. a diszulfiram. Beszélje megkezelõorvosával, ha Önt bármi nyugtalanítja a gyógyszer alkalmazása során.

Feltétlenültájékoztassa kezelõorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégibenszedett egyéb gyógyszereirõl, beleértve a vény nélkül kapható készítményeketis. Nem szabad vény nélkül kapható (ún. OTC) gyógyszereket, vagy gyógyhatásúkészítményeket a kezelõorvos tudta nélkül szednie. Tájékoztasson minden, Önnekgyógyszert felíró orvost arról, hogy Ön Norvir-t szed.

Kihezforduljak, ha kérdéseim vannak a Norvir-ral kapcsolatban?

Ha bármilyenkérdése van a Norvir-ral kapcsolatban, kérdezze meg kezelõorvosát vagygyógyszerészét, ill. a helyi képviseletet, amelynek címe a tájékoztató végéntalálható. Az egészségét érintõ minden kérdést beszélje meg a kezelõorvosával.

3. HOGYAN KELLSZEDNI A NORVIR-T?

Ha jobban érzimagát, akkor se hagyja abba a Norvir szedését anélkül, hogy beszélne orvosával.A Norvir elõírás szerinti alkalmazása biztosítja a legjobb esélyt arra, hogy agyógyszerrel szembeni rezisztencia minél késõbb következzen be.

Hogyan ésmikor kell alkalmazni a Norvir-t?

A Norvir adagolásamindig az orvos utasításának megfelelõen történjen. Szájon át alkalmazandó,általában naponta kétszer. Felnõttek esetében a kezelés reggel 3,75 ml, majd 12órát követõen este 3,75 ml bevételével kezdõdhet és a mennyiséget 14 nap alatt,fokozatosan lehet a teljes, kétszer 7,5 ml mennyiségig megemelni. Gyermekek(2-12 év) esetében ennél kisebb adaggal kell kezdeni, majd fokozatosan emelni ajavasolt dózisig. Kezelõorvosa rendelheti a Norvir-t alacsony dózisban(általában naponta egy vagy két alkalommal 1,25 – 2,5 ml) bizonyos, más HIVellenes gyógyszerek hatásának növelése érdekében. Kezelõorvosától kérhettanácsot az adagot illetõen. A Norvir-t lehetõleg étkezés közben kell bevenni.

Mint minden HIV-ellenigyógyszert, a Norvir-t is naponta kell szedni a HIV kontrollálása érdekében,függetlenül attól, hogy Ön sokkal jobban érzi magát. Ha mellékhatás lép fel,amely megakadályozza Önt a Norvir utasítás szerinti alkalmazásában, azonnaltájékoztassa errõl kezelõorvosát. Hasmenés esetén az Ön kezelõorvosa különvizsgálat szükségességérõl dönthet.

Mindig legyenÖnnél elegendõ Norvir, hogy váratlanul ne fogyjon el a gyógyszer. Ha Önelutazik, vagy kórházba kell mennie, bizonyosodjék meg, hogy van elég tartalékaa gyógyszerbõl, addig, míg Ön újabbat tud beszerezni. A Norvir belsõleges oldatbevételét követõen hosszantartó utóíz elõfordulhat. A Norvir belsõleges oldatotmagában vagy ízének javítása érdekében kakaóval vegyítve is be lehet venni.Kakaóval elkevert Norvir belsõleges oldattal is végeztek vizsgálatokat annakérdekében, hogy Ön biztosan a megfelelõ dózist kapja akkor is, ha az elõzõekbenemlített összekeverés fordul elõ. Egyszerre csak egy adagot keverjen össze, ésa teljes mennyiséget egyszerre, azonnal vegye be. Nem szabad a Norvir-torvosának vagy gyógyszerészének megkérdezése nélkül mással összekeverni. Neelegyítse vízzel! A Norvir belsõleges oldat okozta kellemetlen utóízt agyógyszer bevétele elõtt vagy után fogyasztott sós étel, vagy üdítõitalgyorsabban megszünteti.

Nyissa ki agyermekbiztos kupakot tenyerének lefele irányuló nyomásával és az óramutatójárásával ellentétes irányú csavarással vagy a nyíl által mutatott irányba.Kérje gyógyszerésze segítségét, ha az üveg kinyitásával kapcsolatban gondjalenne.

A mellékeltmérõpoharat az Ön kezeléséhez szükséges Norvir oldat megfelelõ mennyiségénekmegállapításához tervezték. A Norvir oldat adagolásához kizárólag akupak tetejéhez illesztett poharat szabad használni. Helyezze a mérõpoharatszemmagasságba. Töltse meg a mérõpoharat az Ön kezeléséhez szükségesmennyiséget jelzõ vonalig. Ne töltsön az adagolópohárba más mennyiséget. Ne töltsetúl a poharat. Gyermekek számára szükséges mennyiség méréséhez alkalmazzonadagolófecskendõt. Kérje az adagolófecskendõt gyógyszerészétõl. Kérjegyógyszerésze tanácsát a fecskendõ használatához.

A megfelelõmennyiséget vette be ?

Ne aggódjon, haaz adagolópohár alján kis mennyiségû Norvir belsõleges oldatot talál a bevételtkövetõen. Ez észlelhetõ minden esetben. Önnek minden alkalommal ezt a speciálisadagolópoharat kell alkalmaznia, hogy biztos legyen abban, hogy a megfelelõmennyiségû Norvir oldatot vette be. Az adagolópoharat használat után azonnalszappannal és meleg vízzel el kell mosni. Ha nincs lehetõsége az elmosásra,tiszta, száraz ronggyal a pohár belsejét ki kell törölni, majd késõbb el kellmosni szappannal és meleg vízzel. A pohárban megszáradó gyógyszermaradványfehér színûvé változik, ami megnehezíti a beosztások ellenõrzését. Azadagolópohárban maradó narancsízû folyadék vízzel való érintkezése során isfehér színûvé válik. Az adagolópoharat nem szabad mosogatógépben tisztítani. Azadagolófecskendõ tisztítására azonos utasítások vonatkoznak.

Mi a teendõtúladagolás esetén?

Haelfelejtette bevenni a Norvir-t?

Ha Ön egy adag bevételérõlelfeledkezett, pótolja az elmaradt adagot, amint csak lehet. Egy adag kihagyásaesetén azonban nem szabad a következõ dózist megduplázni.

4. LEHETSÉGESMELLÉKHATÁSOK

Mint minden gyógyszernek,aNorvir-nak is lehetnek mellékhatásai. A leggyakoribb mellékhatások akövetkezõk: gyomorbántalmak, hányás, hasmenés, bizsergõ érzés vagy zsibbadtsága kezekben, lábakban, ill. ajkak körül és a szájban, gyengeség/fáradtságés/vagy rossz ízérzet a szájban.

Közepestõlsúlyosigterjedõ allergiás reakciókról számoltak be, mint pl. bõrkiütés, csalánkiütésvagy légzési nehézségek.

Kombináltantiretrovirális kezelés alakváltozáshoz vezethet a zsíreloszlás változásánakkövetkeztében. Ez magában foglalhatja a lábszárak, a karok és az arczsírállományának csökkenését és azsírmennyiség megnövekedését a hasüregben(hason), egyéb belsõ szervekben, emlõ-megnagyobbodást, zsírfelhalmozódáskialakulását a nyak hátsó részén (”bölénypúp”). Ezen elváltozások oka éshosszútávú következményei jelenleg nem ismertek. Kombinált antiretroviráliskezelés tejsav- és vércukorszint emelkedést, hiperlipémiát (emelkedettzsírszintek a vérben) és inzulin rezisztenciát okozhat.

A és B hemofíliásbetegek esetében beszámoltak fokozott vérzékenységrõl ezen kezelés alatt vagymás, ún. proteázgátlókkal való kezelés során. Ha ez Önnél elõfordul, kérjenazonnal tanácsot kezelõorvosától. Cukorbetegség (diabetes mellitus)elõfordulásáról vagy vércukorszint-emelkedésrõl számoltak be Norvir-t vagy más,ún. proteázgátlót szedõ betegeknél.

Kóros májfunkciósértékeket, hepatitiszt, ritkán sárgaságot észleltek Norvir kezelés során.Néhány betegnek egyéb betegségei voltak, illetve más gyógyszereket szedett.Kísérõ májbetegség vagy hepatitisz esetén a májbetegség rosszabbodhat.

Izomfájdalomról,nyomásérzékenységrõl vagy gyengeségrõl számoltak be, különösen akkor, amikor abeteg koleszterinszint-csökkentõ gyógyszert szedett retrovírusellenes(antiretrovirális) terápiával egyidejûleg, amely utóbbi proteázgátlókat ésnukleozid analógokat foglalt magában. Ritka esetben ezek azizom-rendellenességek súlyosak voltak (rabdomiolízis).

Más mellékhatásaiis lehetnek a Norvir-nak. Forduljon kezelõorvosához vagy gyógyszerészéheztovábbi információért a mellékhatásokat illetõen. Mindketten rendelkeznek egymellékhatásokat tartalmazó teljes listával. Azonnal tájékoztassa kezelõorvosáta gyógyszer mellékhatásairól vagy más szokatlan tünetekrõl. Ha az állapotváltozatlanul fennáll, vagy rosszabbra fordul, kérjen orvosi segítséget.

Továbbá,tájékoztassa kezelõorvosát, ha Ön bármilyen, allergiás reakcióra utaló tünetettapasztal a Norvir bevételét követõen.

Ha bármilyenmellékhatást észlel, ami ebben a betegtájékoztatóban nem szerepelt, közöljeorvosával vagy gyógyszerészével.

5. A NORVIR TÁROLÁSA

A palackbantárolt Norvir belsõleges oldat szobahõmérsékleten, a palackon feltüntetettlejárati ideig használható fel.

Fontos, hogy aNorvir oldatot az eredeti palackban tárolja. Ne öntse át más palackba.Használat elõtt alaposan rázza fel. Ha a felrázást követõen szemcséket, vagykicsapódást észlel az oldatban, vegye be a soronkövetkezõ adagot, majd menjenel orvosához új gyógyszert feliratni.

A palackonfeltüntetett lejárati idõn túl nem szabad felhasználni.

Mint minden másgyógyszert, a Norvir-t is gyermekektõl elzárva kell tartani!

6. TOVÁBBIINFORMÁCIÓK

A készítményhezkapcsolódó további kérdéseivel forduljon a forgalomba hozatali engedélyjogosultjának helyi képviseletéhez:

België/Belgique/BelgienLuxembourg/Luxemburg

Abbott SA ParcScientifique Rue du Bosquet, 2 B-1348 Ottignies/Louvain-la-Neuve Tél/Tel: + 3210 475311 Abbott SA Parc Scientifique Rue du Bosquet, 2 B-1348Ottignies/Louvain-la-Neuve Belgique/Belgien Tél/Tel: + 32 10 475311

Èeskárepublika Magyarország

AbbottLaboratories s. r. o. Abbott Laboratories (Magyarország) Kft. Hadovka OfficePark Teve u. 1/a-c. Evropská 2590/33d H-1139 Budapest CZ-160 00 Praha 6 Tel.:+36 1 465 2100 Tel: + 420 267 292 111

Danmark Malta

AbbottLaboratories A/S V.J.Salomone Pharma Limited Smakkedalen 6 79, Simpson Street,DK-2820 Gentofte Marsa HMR 14, Tlf: + 45 39 77-00-00 Malta.

Tel: + 35622983201

DeutschlandNederland

Abbott GmbH &Co. KG Abbott BV Max-Planck-Ring 2 Siriusdreef 51

NL-2132 WTHoofddorp D-65205 Wiesbaden Tel: + 31 (0) 23 5544400 Tel: + 49 (0) 6122 58-0

Eesti Norge

AbbottLaboratories Baltics Abbott Norge AS Vienibas 87h PO Box 1, N-1330 FornebuLV-1004 Riia Martin Linges vei 25, N-1367 Snarøya Läti Tlf: + 47 81 5599 20 Tel: + 371 7813726

ΕλλάδαÖsterreich

AbbottLaboratories (ΕΛΛΑΣ)Α.Β.Ε.Ε.Abbott Ges.m.b.H. ΛεωφόροςΒουλιαγµένης 512Perfektastrasse 86

España

AbbottLaboratories, S.A. Avenida de Burgos, 91 E-28050 Madrid Tel: + 34 9 1 337-5200

France

Abbott France 10,rue d’Arcueil BP 90233 F-94528 Rungis Cedex Tél: + 33(0) 1 45 60 25 00

Ireland

AbbottLaboratories, Ireland, Ltd 4051 Kingswood Drive Citywest Business Campus IRL –Dublin 24, Tel: + 353 (0) 1 469-1500

Ísland

Vistor hf.Hörgatún 2 IS-210 Garðabær Tel: +354 535 7000

Italia

Abbott SpAI-04010 Campoverde di Aprilia (Latina) Tel: + 39 06 928921

Κύπρος

Lifepharma(Z.A.M.) LtdΘεοτόκη 4Β CY-1055Λευκωσία Τηλ.: +357 2234 74 40

Latvija

AbbottLaboratories Baltics Vienibas 87h Rīga, LV-1004 Tel: + 371 7605580

Lietuva

AbbottLaboratories Baltics Vienibas 87h Rīga, LV-1004 Latvia Tel: + 371 7605580

A-1230 Wien Tel:+ 43 1 891-22

Polska

AbbottLaboratories Poland Sp. z o.o. ul. Domaniewska 41 PL-02-672 Warszawa Tel.: + 4822 606-10-50

Portugal

Abbott Laboratórios,Lda. Rua Cidade de Córdova, 1-A Alfragide P-2610-038 Amadora Tel: + 351 (0) 21472 7100

Slovenija

AbbottLaboratories S.A. Podružnica Ljubljana Dunajska 22 SI-1000 Ljubljana Tel: + 386(1) 43 22 322

Slovenskárepublika

AbbottLaboratories Slovakia s.r.o. Trnavská cesta 70 SK-821 02 Bratislava 2 Tel: +421 (0) 2 4445 4176

Suomi/Finland

Abbott OYPihatörmä 1A/Gårdsbrinken 1A FIN-02240 Espoo/Esbo Puh/Tel: + 358 (0) 97518 4120

Sverige

AbbottScandinavia AB Box 509/Gårdsvägen 8 S-169 29 Solna/S-169 70 Solna Tel: +46 (0) 8 5465 67 00

United Kingdom

AbbottLaboratories Ltd Abbott House Norden Road Maidenhead Berkshire SL6 4XE-UK Tel:+ 44 (0) 1628 773355