Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára

Bepanthenkrém

dexpantenol

Mielõtt elkezdialkalmazni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbibetegtájékoztatót, mert az Ön számára fontos információkat tartalmaz.

Ezt agyógyszert mindig pontosan a betegtájékoztatóban leírtaknak, vagy az Önkezelõorvosa vagy gyógyszerésze által elmondottaknak megfelelõen alkalmazza.

-                Tartsa meg abetegtájékoztatót, mert a benne szereplõ információkra a késõbbiekben isszüksége lehet.

-                Továbbiinformációkért vagy tanácsért forduljon gyógyszerészéhez.

-                Ha Önnélbármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelõorvosát, vagygyógyszerészét.

Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármelylehetséges mellékhatásra is vonatkozik. Lásd 4. pont

-                Feltétlenültájékoztassa kezelõorvosát, ha tünetei 3 napon belül nem enyhülnek, vagy éppen súlyosbodnak.

A betegtájékoztató tartalma:

1.             Milyen típusú gyógyszer a Bepanthenkrém és milyen betegségek esetén alkalmazható?

2.             Tudnivalók a Bepanthen krémalkalmazása elõtt

3.       Hogyan kell alkalmazni a Bepanthenkrémet?

4.       Lehetséges mellékhatások

5        Hogyan kell a Bepanthen krémettárolni?

6.       A csomagolás tartalma és egyébinformációk

1.       Milyen típusú gyógyszer a Bepanthen krém ésmilyen betegségek esetén alkalmazható?

A Bepanthen krém bõrvédõ, bõrgyógyítókrém. Hatóanyaga a dexpantenol, mely a bõr sejtjeiben gyorsan pantoténsav nevûvitaminná alakul át. A pantoténsav szerepet játszik mind a bõr felépítésébenmind az újraképzõdésében. A hatóanyagot (dexpantenol) kevésbé zsírosalapanyagban tartalmazza.

Alkalmazása javasolt:

§  Sebgyógyulás és hámosodáselõsegítésére kisebb sérülések (banális égések és horzsolások), bõrirritáció(például radioterápia, fototerápia vagy UV fény expozíció után) esetén.

§  Kiegészítõ kezelésként krónikusfekélyesedések és felfekvési seb, végbélnyílás körüli berepedések, bõrátültetésés a nõgyógyászatban méhnyaksebek esetében.

§  Rendszeres használattal a bõrszárazságának, berepedezettségének megelõzésére, védelmére, ill. kezeléséreszolgál.

§  Szoptatás alatt a mell rendszeresápolására és a sebes vagy berepedezett mellbimbó kezelésére.

§  Csecsemõ ápolásakor a nedvespelenka okozta gyulladások, kidörzsölõdések, bõrpír, valamint kiütésekmegelõzésére, kezelésére.

§  Kortikoszteroid-kezeléskiegészítõjeként, vagy azt követõ kezelésre.

2.       Tudnivalók a Bepanthen krém alkalmazása elõtt

Nealkalmazza a Bepanthen krémet

-         ha túlérzékeny a dexpantenolra vagya gyógyszer (6. pontban felsorolt) egyéb összetevõjére.

Figyelmeztetések és óvintézkedések

A Bepanthen kenõcs alkalmazása elõttbeszéljen kezelõorvosával vagy gyógyszerészével, ha:

·        allergiás valamire

·        más egyéb betegsége is van,

·        egyéb gyógyszert is szed vagyhasznál (a nem vényköteleseket is beleértve).

Ilyenkor kérje ki kezelõorvosatanácsát.

Terhesség, szoptatás éstermékenység

HaÖn terhes vagy szoptat, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetõsége vagygyermeket szeretne, a gyógyszer alkalmazása elõtt beszéljen kezelõorvosával vagy gyógyszerészével.

Bepanthen krém használhatóterhesség idején és szoptatás alatt.

A készítmény hatásai a gépjármûvezetéshez és a gépekkezeléséhez szükséges képességekre

A Bepanthen krém nem, vagycsak elhanyagolható mértékben befolyásolja a gépjármûvezetéshez és a gépekkezeléséhez szükséges képességeket.

ABepanthen krém sztearil-alkoholt, cetil-alkoholt és gyapjúviaszttartalmaz

Eza krém segédanyagként sztearil-alkoholt, cetil-alkoholt és gyapjúviaszt istartalmaz, melyek helyi bõrreakciókat (pl.: kontaktdermatitisz) okozhatnak.

3.             Hogyan kell alkalmazni a Bepanthenkrémet?

Ezt a gyógyszert mindigpontosan a betegtájékoztatóban leírtaknak, vagy az Ön kezelõorvosa vagy gyógyszerészeáltal elmondottaknak megfelelõen alkalmazza. Amennyiben nem biztos az adagolástilletõen, kérdezze meg kezelõorvosát vagy gyógyszerészét.

Szükség szerint napontaegyszer vagy többször, külsõleg, az érintett, megtisztított bõrfelületre kellkenni. Amennyiben nem biztos az adagolást illetõen, kérdezze meg kezelõorvosátvagy gyógyszerészét.

A Bepanthen krém kevéssézsíros és azonnal beszívódik. Ezért alkalmas nedvezõ sebek, fedetlen testrészekmint az arc és szõrrel fedett testrészek kezelésére is. Könnyû kenhetõségealkalmassá teszi fájdalmas napégések és enyhébb égési sérülések kezelésére.

Alkalmazás szoptatókimamáknál mellbimbó ápolásakor

Minden szoptatás után öblítsele, törölje szárazra és kenje be a mellbimbót.

Ha tünetei néhány napon belülnem enyhülnek, vagy éppen súlyosbodnak, süegõsen forduljon kezelõorvosához.

Ha bármilyen további kérdésevan a készítmény alkalmazásával kapcsolatban, kérdezze meg kezelõorvosát vagygyógyszerészét!

4.       Lehetséges mellékhatások

Mint minden gyógyszer, így ez a gyógyszer is okozhatmellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.

Bepanthen krém használatakorritkán elõfordulhat, hogy átmeneti allergiaszerû bõrtüneteket okoz.

Ha ezek a mellékhatásoksúlyossá válnak, vagy ha a betegtájékoztatóban említett mellékhatásokon kívülegyéb tünetet észlel pl. szokatlan bõrelváltozást, kérjük értesítse kezelõorvosátvagy gyógyszerészét.

Mellékhatások bejelentése

Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik,tájékoztassa kezelõorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban felnem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. A mellékhatásokatközvetlenül a hatóság részére is bejelentheti azV.függelékben található elérhetõségeken keresztül.

A mellékhatások bejelentésével Ön is hozzájárulhatahhoz, hogy minél több információ álljon rendelkezésre a gyógyszer biztonságosalkalmazásával kapcsolatban.

5. Hogyan kell tárolni a Bepanthen krémet?

Agyógyszer gyermekektõl elzárva tartandó.

Használat után jólzárja le a tubust.

Legfeljebb 25°Calatt tárolandó.

A dobozon, tubuson feltüntetett lejárati idõ (Felhasználható:)után ne alkalmazza ezt a gyógyszert. A lejárati idõ az adott hónap utolsónapjára vonatkozik.

Semmilyen gyógyszert ne dobjon aszennyvízbe vagy aháztartási hulladékba. Kérdezze meggyógyszerészét, hogy mit tegyen a már nem használt gyógyszereivel. Ezek azintézkedések elõsegítik a környezet védelmét.

6.       A csomagolás tartalma és egyéb információk

Mit tartalmaz a Bepanthenkrém?

- A készítmény hatóanyaga: 50,0mg dexpantenol 1 g krémben.

- Egyéb összetevõk(segédanyagok): DL-pantolakton,fenoxietanol, gyapjúviasz, „Amphisol K”, propilénglikol, sztearil-alkohol,cetil-alkohol, izopropil-mirisztát, tisztított víz, nátrium-hidroxid.

Milyena Bepanthen krém külleme és mit tartalmaz a csomagolás?

Fehérvagy halvány sárgás-fehér, átlátszatlan, homogén krém enyhe szaggal.

30gkrém csavaros mûanyag kupakkal lezárt lakkozott alumínium tubusba töltve. Atubus kartondobozban található.

Aforgalomba hozatali engedély jogosultja és a gyártó

A forgalombahozataliengedély jogosultja:

Bayer Hungária Kft., 1123 Budapest,Alkotás u. 50.

Gyártó:

GP Grenzach Productions GmBH,79639 Grenzach-Wyhlen, Emil Barrel Stasse 7., Németország

OGYI-T-5407/01

A betegtájékoztató legutóbbifelülvizsgálatának dátuma: 2014. december