BETEGTÁJÉKOZTATÓ:INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA

Corneregel szemgél

dexpantenol

Olvassa el figyelmesen azalábbi betegtájékoztatót, mely az Ön számára fontos információkat tartalmaz.

Ez a gyógyszer orvosirendelvény nélkül kapható. Mindemellett az optimális hatás érdekébenelengedhetetlen e gyógyszer körültekintő alkalmazása.

· Tartsa meg a betegtájékoztatót,mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.

· További információkért vagytanácsért forduljon gyógyszerészéhez.

· Sürgősen forduljon orvosához, hatünetei néhány napon belül nem enyhülnek, vagy éppen súlyosbodnak.

· Ha bármely mellékhatás súlyossáválik, vagy ha abetegtájékoztatóban felsorolt mellékhatásokon kívül egyéb tünetet észlel,kérjük, értesítse orvosát vagy gyógyszerészét.

A betegtájékoztatótartalma:

1. Milyen típusú gyógyszer aCorneregel szemgél és milyen betegségek esetén alkalmazható?

2. Tudnivalók a Corneregel szemgélalkalmazása előtt

3. Hogyan kell alkalmazni aCorneregel szemgélt?

4. Lehetséges mellékhatások

5. Hogyan kell tárolni a Corneregelszemgélt?

6. További információk

1. MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER A CORNEREGEL SZEMGÉLÉS MILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN ALKALMAZHATÓ?

A szem nem gyulladásoseredetû szaruhártya betegségeinek kezelésére, pl. szaruhártya táplálási zavara,szaruhártya elsorvadás, visszatérő szaruhártya-felmaródás (hámlás), éskontaktlencse viselők szaruhártya-elváltozásának (sérülésének) kezelése.

Kiegészítő kezeléskéntszaruhártya- és kötőhártya sérülés, kimaródás és égés gyógyulásánakelősegítésére – a szaruhártya nyúlvány bakteriális, vírusos, vagy gombáseredetû fertőzéseiben.

Szemorvosa száraz szemetállapított meg Önnél. A betegség olyan gyakori, hogy kb. minden 5. beteg ilyenpanaszokkal keresi fel szemorvosát. Nagyon sok oka lehet ennek: pl. idősebbkorban a könny utánpótlás csökkenése, légkondicionált helyiségben való munka,képernyő előtti munka, a változó korban fellépő hormonváltozás. Végezetül anegatív környezeti- és klímahatás is szerepet játszhat a száraz szemfellépésére.

Mi a száraz szem?

Naponta átlagosan 14 000-szer pislogunka szemünkkel. Minden hunyorítás a szem felületén leheletvékony könnyfilmetoszlat el. A szem felületét ezzel simává, tisztává, nyirkossá és károsanyagoktól mentessé teszi. Ha a könnyfilm mennyisége vagy összetételekárosodik, akkor megjelennek a szaru- és kötőhártyában a szárazszem tünetek,melyek: égő érzés, szárazság -, homokszemcse-, nyomás érzet és fényérzékenység.

A panaszok enyhítéseérdekében szemorvosa Önnek a Corneregel szemgél használatát rendelte el:

A gyógyszer rendszeresalkalmazásakor a következőkre figyeljen:

· Fogyasszon elegendő folyadékot –naponta minimum 2 litert.

· Minél többet tartózkodjon frisslevegőn.

· Arcát – elsősorban szemét – védjeaz erős légáramlatoktól.

· Képernyő előtti munka eseténtartson szüneteket.

2. TUDNIVALÓK A CORNEREGEL SZEMGÉL ALKALMAZÁSA ELŐTT

Ne alkalmazza a Corneregelszemgélt

-ha allergiás (túlérzékeny) a dexpantenolravagy a Corneregel szemgél egyéb összetevőjére.

A Corneregel szemgél fokozott elővigyázatossággal alkalmazható

Kontaktlencse viselők,kontaktlencse viselésekor nem alkalmazhatják a Corneregel szemgélt, mivel akészítmény a kontaktlencse felületén elkenődik és a lencse anyagáthasználhatatlanná teszi.

A kezelés ideje alattalkalmazott egyéb gyógyszerek

Feltétlenül tájékoztassakezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett egyébgyógyszereiről, beleértve a vény nélkül kapható készítményeket is.

Más készítményekkelkülönleges kölcsönhatás nem ismert, de más szemcseppel/szemkenőccsel valóegyidejû kezelés esetén a különböző készítmények beadása között legalább 5percnek kell eltelni.

A Corneregel szemgéltkell utoljára alkalmazni.

Terhesség és szoptatás

Mielőtt bármilyen gyógyszertelkezdene szedni, beszélje meg kezelőorvosával vagy gyógyszerészével. Terhesség és szoptatás alatt kizárólag az orvosutasítására alkalmazható.

A készítmény hatásai agépjármûvezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességekre

A gyógyszer előírásszerûhasználata esetén, rövid ideig a látásélességet elhomályosítja, és ezzel areakcióképességet, gépjármûvezetést és veszélyes gépek kezelését befolyásolja. Ha a becseppentés után homályos látás alakul ki, nemvezethet gépjármûvet, és nem kezelhet gépeket, amíg ez a negatív hatás el nemmúlik.

3. HOGYAN KELLALKALMAZNI A CORNEREGEL SZEMGÉLT?

Hogyan és mennyi ideigkell alkalmazni a készítményt?

A készítményt mindig az orvosáltal elmondottaknak megfelelően alkalmazza. Amennyiben nem biztos az adagolástilletően, kérdezze meg orvosát vagy gyógyszerészét. A készítmény szokásosadagja a panaszok súlyosságától ésintenzitástól függően: naponta 4-szer és lefekvés előtt egy cseppet akötőhártyazsákba cseppenteni.

A kezelés időtartamátkezelőorvosa határozza meg.

Cseppentési utasítás

Hajtsa hátra a fejét. Azegyik kezének mutatóujjával húzza le az alsó szemhéját. Másik kezévelfüggőlegesen tartsa a szeme fölé a tubust (anélkül, hogy hozzáérne a szeméhez)és egy cseppet cseppentsen a kötőhártyazsákba. Kísérelje meg a szemét nyitvatartani, és mozgatni, így a folyadék jól széjjel oszlik.

Az új zárókupak egyben állótalpnak is alkalmas és így lehetővé teszi, hogy a tubust függőlegesen tartsák.A Corneregel szemgél így gyorsan és könnyen alkalmazható.

Vigyázzon a tubuskezelésével, a tubushegyét ujjával és a szemével ne érintse. Használat utánzárja be a tubust a zárósapkával.

Ha az előírtnál többCorneregel szemgélt alkalmazott

A soron következő előírtadagolási időpontot nem kell kihagynia, de ekkor már semmiképpen ne alkalmazzonkétszeres adagot.

Túladagolásról eddig nemérkeztek adatok.

Ha elfelejtette alkalmazni a Corneregel szemgélt

Ebben az esetben a következőalkalmazáskor ne növelje az adagot kétszeresére, ami­lyen gyorsan csak tudjapótolja a kimaradt adagot, majd folytassa a kezelést a szokott időben azelőírásnak megfelelő mennyiséggel.

Habármilyen további kérdése van a készítmény alkalmazásával kapcsolatban,kérdezze meg orvosát vagy gyógyszerészét.

4. LEHETSÉGESMELLÉKHATÁSOK

Mint minden gyógyszer, így aCorneregel szemgél is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.

Egyes esetekbentúlérzékenységi reakció léphet fel.

Gyanított vagy bizonyítottgyógyszer-mellékhatás észlelésekor haladéktalanul értesítse kezelőorvosát,gyógyszerészét.

Ha bármely mellékhatássúlyossá válik, vagy ha abetegtájékoztatóban felsorolt mellékhatásokon kívül egyéb tünetet észlel,kérjük, értesítse orvosát vagy gyógyszerészét.

5. HOGYAN KELL TÁROLNI A CORNEREGEL SZEMGÉLT?

Legfeljebb 25°C-on tárolandó.

Felbontás után legfeljebb 6hétig használható.

A csomagoláson feltüntetettlejárati idő után ne alkalmazza a Corneregel szemgélt. A lejárati idő amegadott hónap utolsó napjára vonatkozik

A gyógyszer gyermekektőlelzárva tartandó.

A gyógyszereket nem szabad aszennyvízzel vagy a háztartási hulladékkal együtt megsemmisíteni. Kérdezze meggyógyszerészét, hogy szükségtelenné vált gyógyszereit miként semmisítse meg.Ezek az intézkedések elősegítik a környezet védelmét.

6. TOVÁBBIINFORMÁCIÓK

Mit tartalmaz a Corneregelszemgél

- A készítmény hatóanyaga adexpantenol. 50 mg dexpantenolt tartalmaz grammonként.

- Egyéb összetevők: cetrimed, nátrium-edetát, nátrium-hidroxid, karbomer 980, injekcióhozvaló desztillált víz.

Milyen a Corneregelszemgél készítmény külleme és mit tartalmaz a csomagolás

Tiszta, színtelen, sterilviszkózus gél.

5 g, ill. 10 g gél tubusban.

A forgalomba hozataliengedély jogosultja és a gyártó

Dr. Gerhard Mann Chem-pharm.Fabrik GmbH

Brunsbütteler Damm 165-173.,Berlin, Németország

OGYI-T-8539/01-02

Bausch & Lomb logo

A készítményhez kapcsolódótovábbi kérdéseivel forduljon a forgalomba hozatali engedély jogosultjának helyiképviseletéhez:

Chauvin ankerpharm Képviselet

2040 Budaörs,Szabadság út 117/A.

A betegtájékoztatóengedélyezésének dátuma: 2013. március